Lost in anywhere / 10-09-1974

mardi 18 novembre 2003

<< le jour d'avant - le jour d'après >>

Le bon Dieu dans la {#tirette}
(Adolphe Orain)

Revue du traditionnisme français et étranger ; conte facétieux d'Ille-et-Vilaine

Le père Migault du village de Saulny, dans la paroisse de Pléchâtel, a toujours passé pour un quasiment innocent. MAis que nona (non) ajouta la mère Ridel, qui nous racontait cette histoire, tout en épluchant ses châtaignes au coin de son fouyer. Il n'est point si bête qu'il en a l'air. C'est un homme,juste, obligeant, serviable même avec ses voisins, lorsqu'il peut leur être utile. Et c'est sans doute à cause de cal qu'on le trouve bête, car voyez-vous, dans la vie, il ne faut pas être trop complaisant.
L'autre hiver, Migault tomba malade. Sa femme le croyant au mouroir (près de mourir) , s'en alla prier le curé Pléchâtel de venir le confesser, et le mettre en extrême-onction.
- Est-ce qu'il est souffrant depuis longtemps ? demanda le prêtre.
- Hélas oui, il a y ben des mois qu'il ne fait que geindre.
- Et qu'est ce qu'il a comme ça?
- J'n'en savons rien. J'avons consulté le devin qui découvre les maladies en regardant les iaus (urines) et qui cré (croit) que Migault a le coeur retourné. Il a donné des tas d'herbes qui n'ont apporté aucun soulagement.
- J'irai le voir tantôt, dit le curé.
Et en effet, il arriva dans la ressiée (après-midi) à Saint-Saulny, trouva le vieux ben affaissé, le confessa et le mit en extrême-onction.
- Je reviendrai demain matin le communier, dit-il en s'en allant.
C'est y parce que le bonhomme était allégé de ses pêchés qu'il se trouva mieux ?
C'est ben probable, puisqu'il dormit toute la nuit, ce qui ne lui était pas arrivé depuis longtemps.
Le lendemain matin, la mère Migault ne fit de la soupe que pour elle, comme de juste, puisque son homme devait être à jeûn pour recevoir le bon Dieu.
Après avoir versé le bouillon bien chaud sur le pain dans son écuelle, elle plaça celle-ci sur la table, et s'en alla chez une voisine lui donner des nouvelles du malade.
Le père Migault, tout ravigoté par son sommeil, sentait de son lit l'odeur de la soupe qui lui chatouillait agréablement les narines.
- Ma foi, tant pire, dit-il, j'ai trop grand faim !
Il descendit de son lit et mangea l'écuelle de soupe.
Quand la ménagère rentra et qu'elle ne vit plus de soupe dans l'écuelle, elle supposa bien, car elle le savait goulu, que c'était son homme qui l'avait mangé.
- Malheureu, qu'as-tu fait ? Et M. le curé qui va venir dans la matinée pour te communier.
- Ça ne fait ren, ça ne fait ren, répondit-il. Je connais bien M. le curé, j'vas li dire de mettre le bon Dieu dans la tirette (le tiroir), et je le prendrai demain matin.
- Vous voyez donc bien que le père Migault n'était point un imbécile !